
Traducciones
Leyendo a Jackie
Jacqueline Kennedy Onassis nunca llegó a escribir sus memorias, pero
relató su vida y se fue retratando en los casi cien libros que publicó
como editora de Viking y Doubleday a lo largo de las últimas dos décadas
de su vida. Muchos estadounidenses la consideraban la viva imagen de la
elegancia, pero pocos conocían a aquella mujer que se sentaba en su
despacho a organizar ilustraciones, o que viajaba a California para
convencer a Michael Jackson de que escribiera sus memorias.
En este
libro, William Kuhn explora la trastienda de Jackie como editora: sus
encargos, sus charlas con autores y las formas en las que moldeó
aquellas historias que le atraían. A partir de material de archivo,
además de entrevistas con los autores cuyas obras publicó, así como de
conversaciones con sus compañeros y amigos, Leyendo a Jackie nos muestra
a la mujer, tan seria como traviesa, que había detrás de su glamurosa
imagen pública.